ITALIANO
Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (di seguito “GDPR”), la Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia (di seguito “IIT”) tratterà i Suoi dati personali esclusivamente per comunicarLe l’esito della Sua richiesta di attivazione di uno stage “PCTO” presso IIT.
Il Titolare del trattamento dei Suoi dati personali è IIT, con sede a Genova, Via Morego n. 30. Il Responsabile della protezione dei dati (di seguito “DPO”) è contattabile al seguente indirizzo e-mail: dpo@iit.it
I Suoi dati saranno trattati a mezzo informatico e saranno conservati per il tempo strettamente necessario all’invio della suddetta comunicazione, e comunque per non oltre 1 anno dalla ricezione dei dati.
La base giuridica del trattamento è costituita dal Suo consenso facoltativo.
I Suoi dati personali saranno trattati unicamente dallo Staff IIT che gestisce gli stage di “PCTO” all’interno di IIT e non verranno comunicati a soggetti terzi.
Può esercitare i diritti di cui agli artt. 15 ss. del GDPR inviando una e-mail a dpo@iit.it. In particolare, può esercitare il diritto di accesso ai dati che La riguardano, può chiederne l’aggiornamento, la rettifica e la cancellazione, può esercitare il diritto alla portabilità dei dati ed il diritto di limitazione del trattamento. Inoltre, può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento e, qualora ritenga che il trattamento violi la normativa a tutela dei dati personali, ha il diritto di rivolgersi all’Autorità di controllo.
Acconsento al trattamento dei miei dati personali secondo le modalità e le finalità sopra indicate.
INGLESE
Pursuant to the EU Regulation no. 2016/679 (hereinafter “GDPR”), Fondazione Istituto Italiano di Tecnologia (hereinafter “IIT”) will process your personal data for informing you about the outcome of your “PCTO” internship request at IIT.
The Data Controller is IIT, based in Genoa, Via Morego no. 30. The Data Protection Officer (hereinafter “DPO”) is available at the following email address: dpo@iit.it
Personal data will be processed by electronic means and will be stored for the time strictly necessary to communicate the above-mentioned outcome and in any case for no longer than 1 year from receipt of the data.
The legal basis of data processing consists of your optional consent.
Solely IIT’s Staff involved in the “PCTO” internships will process your personal data. Your data will not be disclosed or transferred to any third party.
You can exercise the rights provided by articles 15 et seq. of the GDPR sending an e-mail to dpo@iit.it. In particular, you have the right to access your personal data, to obtain the updating, the adjustment and the erasure of your personal data; you can exercise the right to data portability and the right to restrict the processing. Furthermore, you can withdraw your consent at any time, and whether you think that the processing violate the rules on the protection of personal data you have the right to lodge a complaint with a Supervisory Authority.
I agree with the processing of my personal data according to the above described methods and purposes. *